Hu Di,Zhang Shuhao,Cai Duote,et al.Current applications and future prospects of da Vinci robot in pediatric hepatobiliary and pancreatic surgery[J].Journal of Clinical Pediatric Surgery,2023,22(01):1-6.[doi:10.3760/cma.j.cn101785-202203080-001]
达芬奇机器人在小儿肝胆胰外科领域的应用及展望
- Title:
- Current applications and future prospects of da Vinci robot in pediatric hepatobiliary and pancreatic surgery
- Keywords:
- Robotic Surgical Procedures; Liver System Diseases; Pancreas; Surgical Procedures; Operative; Child
- 摘要:
- 达芬奇机器人手术系统相较传统腹腔镜技术,在软件、硬件方面均上了一个新的台阶,其在成人中的应用不仅限于胃肠外科、泌尿外科、妇科等腹腔镜技术开展良好的传统学科,也在心胸外科、口腔外科中显示出巨大的潜在优势。随着机器人手术器械的设计更加贴合儿童患者,其在小儿外科复杂性疾病治疗中的优势逐渐突显,尤其是在小儿泌尿外科,机器人技术已经在肾盂成形术、输尿管再植术等复杂疾病中得到广泛应用。但是,机器人手术在小儿普外科并没有达到其在泌尿外科的应用规模,尤其是儿童肝胆胰外科领域,这与肝胆胰的复杂解剖分离及消化道重建(特别是胰肠吻合、胆肠吻合的复杂性)有一定的关系。本文系统总结达芬奇机器人在小儿肝胆胰外科领域的应用现状并予展望。
- Abstract:
- As compared with traditional laparoscopic techniques,both software and hardware of da Vinci robot have upgraded constantly.Its widespread applications in adults are not only limited to gastrointestinal surgery,urology and gynecology,but also shows great promises in cardiothoracic and oral surgery.With the improved suitability of surgical instruments for children,it offers great advantages in the treatment of complex pediatric diseases.Especially in pediatric urology,robotics has been widely applied for pyeloplasty and ureteral replantation.However,robotic application in pediatric general surgery has failed to match the popularity of urology and hepatobiliary pancreatic surgery.The latter is closely correlated with complex anatomy and reconstruction of digestive tracts,such as pancreaticoenterostomy and bilioenterostomy.This review summarized current applications and future prospects of da Vinci robot in pediatric hepatobiliary pancreatic surgery.
参考文献/References:
[1] Woo R,Le D,Albanese CT,et al.Robot-assisted laparoscopic resection of a type I choledochal cyst in a child[J].J Laparoendosc Adv Surg Tech A,2006,16(2):179-183.DOI:10.1089/lap.2006.16.179.
[2] Meehan JJ,Elliott S,Sandler A.The robotic approach to complex hepatobiliary anomalies in children:preliminary report[J].J Pediatr Surg,2007,42(12):2110-2114.DOI:10.1016/j.jpedsurg.2007.08.040.
[3] Akaraviputh T,Trakarnsanga A,Suksamanapun N.Robot-assisted complete excision of choledochal cyst type I,hepaticojejunostomy and extracorporeal Roux-en-y anastomosis:a case report and review literature[J].World J Surg Oncol,2010,8:87.DOI:10.1186/1477-7819-8-87.
[4] Dawrant MJ,Najmaldin AS,Alizai NK.Robot-assisted resection of choledochal cysts and hepaticojejunostomy in children less than 10 kg[J].J Pediatr Surg,2010,45(12):2364-2368.DOI:10.1016/j.jpedsurg.2010.08.031.
[5] Chang EY,Hong YJ,Chang HK,et al.Lessons and tips from the experience of pediatric robotic choledochal cyst resection[J].J Laparoendosc Adv Surg Tech A,2012,22(6):609-614.DOI:10.1089/lap.2011.0503.
[6] Alizai NK,Dawrant MJ,Najmaldin AS.Robot-assisted resection of choledochal cysts and hepaticojejunostomy in children[J].Pediatr Surg Int,2014,30(3):291-294.DOI:10.1007/s00383-013-3459-5.
[7] Pham HD,Okata Y,Vu HM,et al.Robotic-assisted surgery for choledochal cyst in children:early experience at Vietnam National Children’s Hospital[J].Pediatr Surg Int,2019,35(11):1211-1216.DOI:10.1007/s00383-019-04518-w.
[8] 张茜,曹国庆,汤绍涛,等.da Vinci机器人腹腔镜治疗小儿先天性胆总管囊肿[J].临床小儿外科杂志,2016,15(2):137-139.DOI:10.3969/j.issn.1671-6353.2016.02.011. Zhang X,Cao GQ,Tang ST,et al.da Vinci Robotic System for choledochal cysts in children[J].J Clin Ped Sur,2016,15(2):137-139.DOI:10.3969/j.issn.1671-6353.2016.02.011.
[9] 蔡多特,陈青江,章立峰,等.达芬奇技术与传统腹腔镜技术在胆总管囊肿根治术中应用的对比研究[J].临床小儿外科杂志,2022,21(1):51-57.DOI:10.3760/cma.j.cn.101785-202012066-010. Cai DT,Chen QJ,Zhang LF,et al.Comparative study of da vinci technique versus traditional laparoscopic technique in the treatment of choledochal cyst[J].J Clin Ped Sur,2022,21(1):51-57.DOI:10.3760/cma.j.cn.101785-202012066-010.
[10] 池水清,徐银慧,汤绍涛,等.机器人与传统腹腔镜在小儿胆总管囊肿手术中应用的对比研究[J].机器人外科学杂志,2021,2(4):248-254.DOI:10.12180/j.issn.2096-7721.2021.04.002. Chi SQ,Xu YH,Tang ST,et al.Comparison between robot-assisted and traditional laparoscopy for choledochal cyst excision and hepaticojejunostomy in children[J].Chinese Journal of Robotic Surgery,2021,2(4):248-254.DOI:10.12180/j.issn.2096-7721.2021.04.002.
[11] 谢小龙,李可为,王川,等.达芬奇机器人手术系统辅助儿童胆总管囊肿切除术的临床疗效分析[J].中华小儿外科杂志,2021,42(7):610-616.DOI:10.3760/cma.j.cn421158-20200227-00122. Xie XL,Li KW,Wang C,et al.Clinical efficacy of Da Vinci (SI) robot-assisted choledochal cyst excision in pediatrics[J].Chin J Pediatr Surg,2021,42(7):610-616.DOI:10.3760/cma.j.cn421158-20200227-00122.
[12] 董露露,楚泽浩,崔西春,等.达芬奇机器人与传统腹腔镜在治疗小儿先天性胆总管囊肿的对比研究[J].中华小儿外科杂志,2021,42(1):17-22.DOI:10.3760/cma.j.cn421158-20191022-00603. Dong LL,Chu ZH,Cui XC,et al.A comparative study of da Vinci robot versus traditional laparoscopy for congenital choledochal cyst in children[J].Chin J Pediatr Surg,2021,42(1):17-22.DOI:10.3760/cma.j.cn421158-20191022-00603.
[13] Xie X,Li Y,Li K,et al.Total robot-assisted choledochal cyst excision using da Vinci surgical system in pediatrics:Report of 10 cases[J].J Pediatr Surg,2021,56(3):553-558.DOI:10.1016/j.jpedsurg.2020.07.019.
[14] 蔡多特,高志刚,陈青江,等.微创技术治疗儿童Todani Ⅱ型胆总管囊肿经验总结[J].中华小儿外科杂志,2021,42(7):622-628.DOI:10.3760/cma.j.cn421158-20200222-00108. Cai DT,Gao ZG,Chen QJ,et al.Experience of mini-invasive treatment for Todani type Ⅱ choledochal cyst in children[J].Chinese Journal of Pediatric Surgery,2021,42(7):622-628.DOI:10.3760/cma.j.cn421158-20200222-00108.
[15] 王金湖,钱云忠,高志刚,等.腹壁牵引法与CO2气腹法腹腔镜幽门环肌切开术的比较[J].中华小儿外科杂志,2009,30(6):364-367.DOI:10.3760/cma.j.issn.0253-3006.2009.06.007. Wang JH,Qian YZ,Gao ZG,et al.Abdominal wall lifting versus carbon dioxide elicited pneumoperitoneum for laparascopic pyloromyotomy[J].Chin J Pediatr Surg,2009,30(6):364-367.DOI:10.3760/cma.j.issn.0253-3006.2009.06.007.
[16] Lishuang M,Zhen C,Guoliang Q,et al.Laparoscopic portoenterostomy versus open portoenterostomy for the treatment of biliary atresia:a systematic review and meta-analysis of comparative studies[J].Pediatr Surg Int,2015,31(3):261-269.DOI:10.1007/s00383-015-3662-7.
[17] Hussain MH,Alizai N,Patel B.Outcomes of laparoscopic kasai portoenterostomy for biliary atresia:a systematic review[J].J Pediatr Surg,2017,52(2):264-267.DOI:10.1016/j.jpedsurg.2016.11.022.
[18] Ure BM,Kuebler JF,Schukfeh N,et al.Survival with the native liver after laparoscopic versus conventional kasai portoenterostomy in infants with biliary atresia:a prospective trial[J].Ann Surg,2011,253(4):826-830.DOI:10.1097/SLA.0b013e318211d7d8.
[19] 杜敏,郑珊.胆道闭锁手术治疗进展[J].中华小儿外科杂志,2020,41(3):276-280.DOI:10.3760/cma.j.issn.0253-3006.2020.03.019. Du M,Zheng S.Recent research advances in surgery for biliary atresia[J].Chin J Pediatr Surg,2020,41(3):276-280.DOI:10.3760/cma.j.issn.0253-3006.2020.03.019.
[20] Cazares J,Koga H,Murakami H,et al.Laparoscopic portoenterostomy for biliary atresia:single-center experience and review of literatures[J].Pediatr Surg Int,2017,33(12):1341-1354.DOI:10.1007/s00383-017-4171-7.
[21] Sun X,Diao M,Wu X,et al.A prospective study comparing laparoscopic and conventional Kasai portoenterostomy in children with biliary atresia[J].J Pediatr Surg,2016,51(3):374-378.DOI:10.1016/j.jpedsurg.2015.10.045.
[22] Mariano ER,Furukawa L,Woo RK,et al.Anesthetic concerns for robot-assisted laparoscopy in an infant[J].Anesth Analg,2004,99(6):1665-1667.DOI:10.1213/01.ANE.0000137394.99683.66.
[23] Dutta S,Woo R,Albanese CT.Minimal access portoenterostomy:advantages and disadvantages of standard laparoscopic and robotic techniques[J].J Laparoendosc Adv Surg Tech A,2007,17(2):258-264.DOI:10.1089/lap.2006.0112.
[24] 曹国庆,汤绍涛,周莹,等.机器人腹腔镜辅助Kasai手术治疗囊肿型胆道闭锁:国内首例报告[J].中国微创外科杂志,2021,21(5):446-449.DOI:10.3969/j.issn.1009-6604.2021.05.014. Cao GQ,Tang ST,Zhou Y,et al.Robotic-assisted Kasai operation for cystic biliary atresia:first report in China[J].Chinese Journal of Minimally Invasive Surgery,2021,21(5):446-449.DOI:10.3969/j.issn.1009-6604.2021.05.014.
[25] Cherqui D,Soubrane O,Husson E,et al.Laparoscopic living donor hepatectomy for liver transplantation in children[J].The Lancet,2002,359(9304):392-396.DOI:10.1016/S0140-6736(02)07598-0.
[26] Troisi RI,Elsheikh Y,Alnemary Y,et al.Safety and feasibility report of robotic-assisted left lateral sectionectomy for pediatric living donor liver transplantation:a comparative analysis of learning curves and mastery achieved with the laparoscopic approach[J].Transplantation,2021,105(5):1044-1051.DOI:10.1097/TP.0000000000003332.
[27] Rela M,Rajalingam R,Shetty G,et al.Robotic monosegment donor hepatectomy for pediatric liver transplantation:First report[J].Pediatr Transplant,2022,26(1):e14110.DOI:10.1111/petr.14110.
[28] Svensson J,Makin E.Gallstone disease in children[J].Semin Pediatr Surg,2012,21(3):255-265.DOI:10.1053/j.sempedsurg.2012.05.008.
[29] Telega G.Biliary dyskinesia in pediatrics[J].Curr Gastroenterol Rep,2006,8(2):172-176.DOI:10.1007/s11894-006-0015-7.
[30] Gutt CN,Markus B,Kim ZG,et al.Early experiences of robotic surgery in children[J].Surg Endosc,2002,16(7):1083-1086.DOI:10.1007/s00464-001-9151-1.
[31] Klein MD,Langenburg SE,Kabeer M,et al.Pediatric robotic surgery:lessons from a clinical experience[J].J Laparoendosc Adv Surg Tech A,2007,17(2):265-271.DOI:10.1089/lap.2006.0034.
[32] Meehan JJ,Sandler A.Pediatric robotic surgery:a single-institutional review of the first 100 consecutive cases[J].Surg Endosc,2008,22(1):177-182.DOI:10.1007/s00464-007-9418-2.
[33] Alqahtani A,Albassam A,Zamakhshary M,et al.Robot-assisted pediatric surgery:how far can we go?[J].World J Surg,2010,34(5):975-978.DOI:10.1007/s00268-010-0431-6.
[34] Jones VS.Robotic-assisted single-site cholecystectomy in children[J].J Pediatr Surg,2015,50(11):1842-1845.DOI:10.1016/j.jpedsurg.2015.03.052.
[35] Ahn N,Signor G,Singh TP,et al.Robotic single-and multisite cholecystectomy in children[J].J Laparoendosc Adv Surg Tech A,2015,25(12):1033-1035.DOI:10.1089/lap.2015.0106.
[36] Rosales-Velderrain A,Alkhoury F.Single-port robotic cholecystectomy in pediatric patients:single institution experience[J].J Laparoendosc Adv Surg Tech A,2017,27(4):434-437.DOI:10.1089/lap.2016.0484.
[37] Nolan H,Glenn J.Minimally invasive pediatric cholecystectomy:a comparison of robotic and laparoscopic single and multiport techniques[J].J Laparoendosc Adv Surg Tech A,2018,28(6):770-773.DOI:10.1089/lap.2017.0532.
[38] Kulaylat AN,Richards H,Yada K,et al.Comparative analysis of robotic-assisted versus laparoscopic cholecystectomy in pediatric patients[J].J Pediatr Surg,2021,56(10):1876-1880.DOI:10.1016/j.jpedsurg.2020.11.013.
[39] Kim T,Kim DY,Cho MJ,et al.Use of laparoscopic surgical resection for pediatric malignant solid tumors:a case series[J].Surg Endosc,2011,25(5):1484-1488.DOI:10.1007/s00464-010-1418-y.
[40] Yada K,Ishibashi H,Mori H,et al.Laparoscopic resection of hepatoblastoma:report of a case[J].Asian J Endosc Surg,2014,7(3):267-270.DOI:10.1111/ases.12106.
[41] Chen DX,Wang SJ,Jiang YN,et al.Robot-assisted gallbladder-preserving hepatectomy for treating S5 hepatoblastoma in a child:a case report and review of the literature[J].World J Clin Cases,2019,7(7):872-880.DOI:10.12998/wjcc.v7.i7.872.
[42] 胡明根,肖元宏,宋栋达,等.机器人保留脾血管胰体尾切除术治疗儿童胰岛素瘤报道[J].中华腔镜外科杂志(电子版),2016,9(5):268-272.DOI:10.3877/cma.j.issn.1674-6899.2016.05.003. Hu MG,Xiao YH,Song DD,et al.First report of robotic spleen-preserving distal pancreatectomy for children suffered from insulinoma[J].Chinese Journal of Laparoscopic Surgery (Electronic Edition),2016,9(5):268-272.DOI:10.3877/cma.j.issn.1674-6899.2016.05.003.
[43] 王乐,沈丽萍.运用达芬奇手术机器人辅助系统治疗小儿胰腺肿瘤[J].临床小儿外科杂志,2018,17(5):363-366.DOI:10.3969/j.issn.1671-6353.2018.05.011. Wang L,Shen LP.Treatment of pediatric pancreatic tumors by robotic surgical system[J].J Clin Ped Sur,2018,17(5):363-366.DOI:10.3969/j.issn.1671-6353.2018.05.011.
[44] Li Y,Cao G,Rong L,et al.Robotic lateral pancreaticojejunostomy surgery for pancreatic duct stones in children[J].J Pediatr Surg,2021,56(9):1685-1686.DOI:10.1016/j.jpedsurg.2021.04.021.
[45] Van Ramshorst T,Zwart M,Voermans RP,et al.Robotic central pancreatectomy with Roux-en-Y pancreaticojejunostomy[J].J Vis Exp,2021,(177).DOI:10.3791/62862.
相似文献/References:
[1]张书豪,高志刚,钭金法,等.机器人手术在小儿外科领域的应用现状[J].临床小儿外科杂志,2021,20(08):701.[doi:10.12260/lcxewkzz.2021.08.001]
Zhang Shuhao,Gao Zhigang,Tou Jinfa,et al.Current applications of robotic procedures in pediatric surgery[J].Journal of Clinical Pediatric Surgery,2021,20(01):701.[doi:10.12260/lcxewkzz.2021.08.001]
[2]谭征,俞建根,梁靓,等.机器人辅助胸腔镜技术治疗小儿先天性肺部疾病的单中心研究[J].临床小儿外科杂志,2021,20(08):708.[doi:10.12260/lcxewkzz.2021.08.002]
Tan Zheng,Yu Jiangeng,Liang Liang,et al.Robot-assisted thoracoscopy in the treatment of congenital pulmonary diseases in children[J].Journal of Clinical Pediatric Surgery,2021,20(01):708.[doi:10.12260/lcxewkzz.2021.08.002]
[3]赵扬,周辉霞,马立飞,等.机器人辅助腹腔镜技术应用于儿童肾上腺肿物切除术的初步经验[J].临床小儿外科杂志,2021,20(08):712.[doi:10.12260/lcxewkzz.2021.08.003]
Zhao Yang,Zhou Huixia,Ma Lifei,et al.Preliminary experience of robot-assisted laparoscopic adrenal mass resection in children[J].Journal of Clinical Pediatric Surgery,2021,20(01):712.[doi:10.12260/lcxewkzz.2021.08.003]
[4]章跃滨,陈青江,蔡多特,等.机器人手术系统辅助儿童脾切除术三例并文献复习[J].临床小儿外科杂志,2021,20(08):718.[doi:10.12260/lcxewkzz.2021.08.004]
Zhang Yuebin,Chen Qingjiang,Cai Duote,et al.Robot-assisted laparoscopic splenectomy in children: a report of 3 cases with review of the literature[J].Journal of Clinical Pediatric Surgery,2021,20(01):718.[doi:10.12260/lcxewkzz.2021.08.004]
[5]马洪,汤显能,郭跃明.机器人手术系统辅助经皮原位固定术治疗儿童股骨头骨骺滑脱的比较研究[J].临床小儿外科杂志,2021,20(08):724.[doi:10.12260/lcxewkzz.2021.08.005]
Ma Hong,Tang Xianneng,Guo Yueming.Comparative study of percutaneous in stu fixation of slipped capital femoral epiphysis assisted by surgical robotic system[J].Journal of Clinical Pediatric Surgery,2021,20(01):724.[doi:10.12260/lcxewkzz.2021.08.005]
[6]陈艳,周立军,汪亚平,等.机器人辅助腹腔镜技术治疗儿童肾上腺嗜铬细胞瘤一例并文献复习[J].临床小儿外科杂志,2021,20(08):731.[doi:10.12260/lcxewkzz.2021.08.006]
Chen Yan,Zhou Lijun,Wang Yaping,et al.Robot-assisted laparoscopic adrenalectomy for children with adrenal pheochromocytoma: one case report with a literature review[J].Journal of Clinical Pediatric Surgery,2021,20(01):731.[doi:10.12260/lcxewkzz.2021.08.006]
[7]胡家祥,聂梅兰,杨嘉飞,等.儿童上尿路结石的外科治疗进展[J].临床小儿外科杂志,2021,20(10):985.[doi:10.12260/lcxewkzz.2021.10.017]
Hu Jiaxiang,Nie Meilan,Yang Jiafei,et al.Recent advances in surgical treatment of upper urinary calculi in children[J].Journal of Clinical Pediatric Surgery,2021,20(01):985.[doi:10.12260/lcxewkzz.2021.10.017]
[8]朱炜玮,周辉霞,李品,等.机器人辅助腹腔镜Lich-Gregoir输尿管再植术与气膀胱Cohen输尿管再植术治疗原发性膀胱输尿管反流的疗效对比[J].临床小儿外科杂志,2022,21(05):437.[doi:10.3760/cma.j.cn101785-202109034-008]
Zhu Weiwei,Zhou huixia,Li Pin,et al.Comparison of clinical efficacy of robot-assisted laparoscopic Lich-Gregoir procedure and gas-bladder laparoscopic Cohen ureteral reimplantation for primary vesicoureteral reflux[J].Journal of Clinical Pediatric Surgery,2022,21(01):437.[doi:10.3760/cma.j.cn101785-202109034-008]
[9]杨平,李康明,邹兵,等.机器人辅助腹腔镜与传统腹腔镜肾盂成形术治疗小儿肾盂输尿管连接处梗阻的Meta分析[J].临床小儿外科杂志,2022,21(05):482.[doi:10.3760/cma.j.cn101785-202011015-015]
Yang Ping,Li Kangming,Zou Bing,et al.Robotic-assisted laparoscopic pyeloplasty versus laparoscopic pyeloplasty for children with ureteropelvic junction obstruction:Meta-analysis of comparative studies[J].Journal of Clinical Pediatric Surgery,2022,21(01):482.[doi:10.3760/cma.j.cn101785-202011015-015]
[10]董岿然.国内小儿微创外科的热点与趋势[J].临床小儿外科杂志,2022,21(07):601.[doi:10.3760/cma.j.cn101785-202204095-001]
Dong Kuiran.Hotspots and trends of domestic pediatric mini-invasive surgery[J].Journal of Clinical Pediatric Surgery,2022,21(01):601.[doi:10.3760/cma.j.cn101785-202204095-001]
备注/Memo
收稿日期:2022-03-25。
基金项目:浙江省“领雁”研发攻关计划项目(2023C3029);浙江省腹腔脏器微创诊治临床医学研究(01492—02);浙江省医药卫生科技计划项目(2017KY441);浙江省卫生健康科技计划(2022RC201)
通讯作者:高志刚,Email:ebwk@zju.edu.cn