Yin Qiang.Application and prospect of indocyanine green fluorescence imaging in pediatric surgery[J].Journal of Clinical Pediatric Surgery,2021,20(10):901-905.[doi:10.12260/lcxewkzz.2021.10.001]
吲哚菁绿荧光成像技术在小儿外科领域的应用与局限
- Title:
- Application and prospect of indocyanine green fluorescence imaging in pediatric surgery
- Keywords:
- Fluorescent Dyes; Indocyanine Green; Diagnostic Imaging; Precision Medicine; Surgical Procedures; Operative
- 分类号:
- R917.76;R726.1;R445.9
- 摘要:
- 吲哚菁绿（indocyanine green，ICG）荧光成像技术作为精准医疗引入的新兴技术之一，能够从分子、细胞功能水平实现人体组织结构的实时成像；其不仅能在手术中实时导航、检测，而且能实时评估吻合口血运和进行血流动力学监测，目前已广泛应用于外科各类手术中。本文主要阐述ICG荧光成像的特点、荧光成像技术在小儿外科各专业中的应用及其对于手术的意义等。
- Abstract:
- Indocyanine green (ICG) fluorescence imaging is one of the emerging technologies for the precision medicine, it can provide real-time imaging of the human structure from the cell and molecular level.The ICG fluorescence imaging is now widely employed in various surgeries, given its advantages of real-time navigation and testing during surgery, anastomotic perfusion assessment, and hemodynamics monitoring.This study mainly expounds the features of ICG fluorescence imaging, its application in different pediatric surgery specialties as well as its importance to surgery.
参考文献/References:
1 Nomi T,Hokuto D,Yoshikawa T,et al.Anovel navigation for laparoscopicanatomic liver resection using indocyanine green fluorescence[J].Ann Surg Oncol,2018,25(13):3982.DOI:10.1245/s10434-018-6768-Z.
2 Nishino H,Hatano E,Seo S,et al.Real time navigation for liver surgery using projection mapping with indocyanine green fluorescence:development of the novel medical imaging projection system[J].Ann Surg,2018,267(6):1134-1140.DOI:10.1097/SLA.0000000000002172.
3 Vahrmeijer AL,Hutteman M,vander Vorst JR,et al.Image-guided cancer surgery using near-infrared fluorescence[J].NatRev Clin Oncol,2013,10(9):507-518.DOI:10.1038/nrclinonc.2013.123.
4 Lau CT,Au DM,Wong KKY.Application of indocyanine green in pediatric surgery[J].Pediatr Surg Int,2019,35(10):1035-1041.DOI:10.1007/s00383-019-04502-4.
5 Fernández-Bautista B,Mata DP,Parente A,et al.First experience with fluorescence in pediatric laparoscopy[J].Eur J Pediatr Surg Rep,2019,7(1):e43-e46.DOI:10.1055/s-0039-1692191.
6 Yanagi Y,Yoshimaru K,Matsuura T,et al.The outcome of real time evaluation of biliary flow using near-infrared fluorescence cholangiography with indocyanine green in biliary atresia surgery[J].J Pediatr Surg,2019,54(12):2574-2578.DOI:10.1016/j.jpedsurg.2019.08.029.
7 Esposito C,Del Conte F,Cerulo M,et al.Clinical application and technical standardization of indocyanine green (ICG) fluorescence imaging in pediatric minimally invasive surgery[J].Pediatr Surg Int,2019,35(10):1043-1050.DOI:10.1007/s00383-019-04519-9.
8 Nguyen DP,Huber PM,Metzger TA,et al.A specific mapping study using fluorescence sentinel lymph node detection in patients with intermediate and high-risk prostate cancer undergoing extended pelvic lymph node dissection[J].Eur Urol,2016,70(5):734-737.DOI:10.1016/j.eururo.2016.01.034.
9 Alford R,Simpson HM,Duberman J,et al.Toxicity of fluorophores used in molecular Imaging:literature reriew[J].Mol Imaging,2009,8(6):341-354.DOI:10.2310/7290.2009.00031.
10 Digital MAOCMA,Digital ISPCOCRH,Liver CPCOCMDA,et al.Guidelines for application of computer-assisted indocyanine green molecular fluorescence imaging in diagnosis and surgical navigation of liver tumors (2019)[J].J South Med Univ,2019,39(10):1127-1140.DOI:10.12122/j.issn.1673-4254.2019.10.01.
11 Speich R,Saesseli B,Hoffmann U,et al.Anaphylactoid reactions after indocyanine-green administration[J].Ann Intern Med,1988,109(4):345-346.DOI:10.7326/0003-4819-109-4-345_2.
12 姚伟,董岿然,李凯,等.吲哚菁绿荧光显像技术在肝母细胞瘤精准切除手术中的应用[J].临床小儿外科杂志,2019,18(2):107-111.DOI:10.3969/j.issn.1671-6353.2019.02.008. Yao W,Dong KR,Li K,et al.Application of indocyanine green fluorescence imagine technique in precise hepatectomy for hepatoblastoma[J].J Clin Ped Sur,2019,18(2):107-111.DOI:10.3969/j.issn.1671-6353.2019.02.008.
13 Ishizawa T,Saiura A,Kokudo N.Clinical application of indocyanine green-fluorescence imaging during hepatectomy[J].Hepatobiliary Surg Nutr,2016,5(4):322-328.DOI:10.21037/hbsn.2015.10.01.
14 Yamamichi T,Oue T,Yonekura T,et al.Clinical application of indocyanine green(lCG) fluorescentim imaging of hepatoblastoma[J].J Pediatr surg,2015,50(5):833-836.DOI:10.1016/j.jpedsurg.2015.01.014.
15 Kitagawa N,Shinkai M,Mochizuki K,et al.Navigation using indocyanine green fluorescence imaging for hepatoblastomapulmonary metastasessurgery[J].Pediatrsurgint,2015,31(4):407-411.DOI:101007/s00383-015-3679-y.
16 彭宇明,尹强,高红强,等.ICG荧光染色引导下解剖性右半肝切除治疗儿童肝脏肿瘤[J].临床小儿外科杂志,2018,17(8):597-599.DOI:10.3969/j.issn.1671-6353.2018.08.010. Peng YM,Yin Q,Gao HQ,et al.Anatomic right-half of indocyanine green fluorescent staining hepatectomy for children with liver tumors[J].J Clin Ped Sur,2018,17(8):597-599.DOI:10.3969/j.issn.1671-6353.2018.08.010.
17 中华医学会数字医学分会,中国研究型医院学会数字智能化外科专业委员会,中国医师协会肝癌专业委员会,等.计算机辅助联合吲哚菁绿分子荧光影像技术在肝脏肿瘤诊断和手术导航中应用指南(2019版)[J].中国实用外科杂志,2019,39(7):641-650,654.DOI:10.19538/j.cjps.issn1005-2208.2019.07.01. Digital Medical Association of Chinese Medical Association,Digital Intelligent Surgery Professional Committee of Chinese Research Hospital Association,Liver Cancer Professional Committee Of Chinese Medical Doctor Association,et al.Guidelines for application of computer-assisted indocyanine green molecular fluorescence imaging in diagnosis and surgical navigation of liver tumors (2019)[J].Chin J Pract Surg,2019,39(7):641-650,654.DOI:10.19538/j.cjps.issn1005-2208.2019.07.01.
18 Linke R,Ulrich F,Bechstein WO,et al.The White-test helps to reduce biliary leakage in liver resection:a systematic review and meta-analysis[J].Ann Hepatol,2015,14(2):161-167.
19 Yamada Y,Ohno M,Fujino A,et al.Fluorescence-Guided Surgery for Hepatoblastoma with Indocyanine Green[J].Cancers (Basel),2019,11(8):1215.DOI:10.3390/cancers11081215.
20 Souzaki R,Kawakubo N,Matsuura O,et al.Navigation surgery using indocyanine green fluorescent imaging for hepatoblastoma patients[J].Pediatr Surg Int,2019,35(5):551-557.DOI:10.1007/s00383-019-04458-5.
21 Goldstein SD,Heaton TE,Bondoc A,et al.Evolving applications of fluorescence guided surgery in pediatric surgical oncology:A practical guide for surgeons[J].J Pediatr Surg,2021,56(2):215-223.DOI:10.1016/j.jpedsurg.2020.10.013.
22 Yamamichi T,Oue T,Yonekura T,et al.Clinical application of indocyanine green (ICG) fluorescent imaging of hepatoblastoma[J].J Pediatr Surg,2015,50(5):833-836.DOI:10.1016/j.jpedsurg.2015.01.014.
23 袁妙贤,尹强,季春宜,等.三维CT重建联合ICG荧光染色技术在腹腔镜先天性胆管扩张症根治术中的应用[J].临床小儿外科杂志,2020,19(7):614-618.DOI:10.3969/j.issn.1671-6353.2020.07.010. Yuan MX,Yin Q,Ji CY,et al.Application of three-dimensional computed tomography reconstruction plus indocyanine green fluorescent staining technique in radical laparoscopy for congenital biliary dilatation[J].J Clin Ped Sur,2020,19(7):614-618.DOI:10.3969/j.issn.1671-6353.2020.07.010.
24 Kubota K,Kita J,Shimoda M,et al.Intraoperative assessment of reconstructed vessels in living-donor liver transplantation,using a novel fluorescence imaging technique[J].J Hepatobiliary Pancreat Surg,2006,13(2):100-104.DOI:10.1007/s00534-005-1014-z.
25 曾纪晓,徐晓钢.先天性巨结肠诊疗规范化的再思考[J].临床小儿外科杂志,2021,20(3):201-207.DOI:10.12260/lcxewkzz.2021.03.001. Zeng JX,Xu XG.Some focal issues of standardizing the diagnosis and treatment of Hirschsprung’s disease[J].J Clin Ped Sur,2021,20(3):201-207.DOI:10.12260/lcxewkzz.2021.03.001.
26 Iinuma Y,Hirayama Y,Yokoyama N,et al.Intraoperative near-infrared indocyanine green fluorescence angiography (NIR-ICG AG) can predict delayed small bowel stricture after ischemic intestinal injury:Report of a case[J].J Pediatr Surg,2013,48(5):1123-1128.DOI:10.1016/j.jpedsurg.2013.03.067.
27 Rentea RM,Halleran DR,Ahmad H,et al.Preliminary use of indocyanine green fluorescence angiography and value in predicting the vascular supply of tissues needed to perform cloacal,anorectal malformation and Hirschsprung reconstructions[J].Eur J Pediatr Surg,2020,30(6):505-511.DOI:10.1055/s-0039-1700548.
28 徐晓钢,曾纪晓,刘斐,等.吲哚菁绿荧光血管显像技术在单孔腹腔镜巨结肠根治术中的应用[J].中国微创外科杂志,2021,21(2):165-168.DOI:10.3969/j.issn.1009-6604.2021.02.015. Xu XG,Zeng JX,Liu F,et al.Application of indocyanine green fluorescence angiography in single-port laparoscopic radical operation for Hirschsprung’s disease[J].Chin J Min Inv Surg,2021,21(2):165-168.DOI:10.3969/j.issn.1009-6604.2021.02.015.
29 Tarumi S,Misaki N,Kasai Y,et al.Clinical trial of video-assisted thoracoscopic segmentectomy using infrared thoracoscopy with indocyanine green[J].Eur J Cardiothorac Surg,2014,46(1):112-115.DOI:10.1093/ejcts/ezt565.
30 Ogata F,Narushima M,Mihara M,et al.Intraoperative lymphography using indocyanine green dye for near-infraredfluorescence labeling in lymphedema[J].Ann Plast Surg,2007,59(2):180-184.DOI:10.1097/01.sap.0000253341.70866.54.
31 Mansfield SA,Murphy AJ,Talbot L,et al.Alternative approaches to retroperitoneal lymph node dissection for paratesticular rhabdomyosarcoma[J].J Pediatr Surg,2020,55(12):2677-2681.DOI:10.1016/j.jpedsurg.2020.03.022.
32 缪洪平,唐俊,牛胤,等.吲哚菁绿荧光血管造影在颅内动脉瘤夹闭术中的应用[J].重庆医学,2015,44(27):3785-3787.DOI:10.3969/j.issn.1671-8348.2015.27.013. Miao HP,Tan J,Niu Y,et al.Application of indocyanine green fluorescein angiography in intracranial aneurysm surgery[J].Chongqing Medicine,2015,44(27):3785-3787.DOI:10.3969/j.issn.1671-8348.2015.27.013.
33 梅成杰,张中林,袁玉峰.吲哚菁绿荧光成像技术在肝胆外科的应用进展[J].腹部外科,2020,33(3):235-240.DOI:10.3969/j.issn.1003-5591.2020.03.016. Mei CJ,Zhang ZL,Yuan YF.Progress in the application of indocyanine green fluorescence imaging in hepatobiliary surgery[J].Journal of Abdominal Surgery,2020,33(3):235-240.DOI:10.3969/j.issn.1003-5591.2020.03.016.
相似文献/References:
[1]彭宇明,尹强,高红强,等.吲哚菁绿荧光染色引导下解剖性右半肝切除治疗儿童肝脏肿瘤[J].临床小儿外科杂志,2018,17(08):597.
Peng Yumin,Yin Qiang,Gao Hongqiang,et al.Anatomic righthalf of indocyanine green fluorescent staining hepatectomy for children with liver tumors.[J].Journal of Clinical Pediatric Surgery,2018,17(10):597.
[2]姚伟,董岿然,李凯,等.吲哚菁绿荧光显像技术在肝母细胞瘤精准切除手术中的应用[J].临床小儿外科杂志,2019,18(02):107.
Yao W,Dong KR,Li K,et al.Application of indocyanine green fluorescence imagine technique in precise hepatectomy for hepatoblastoma.[J].Journal of Clinical Pediatric Surgery,2019,18(10):107.
[3]姚伟,董岿然.荧光引导技术在儿童肿瘤手术中的应用及展望[J].临床小儿外科杂志,2021,20(10):906.[doi:10.12260/lcxewkzz.2021.10.002]
Yao Wei,Dong Kuiran.Applications and future prospects of fluorescence guided surgery for pediatric oncology[J].Journal of Clinical Pediatric Surgery,2021,20(10):906.[doi:10.12260/lcxewkzz.2021.10.002]
[4]季春宜,尹强,袁妙贤,等.吲哚菁绿荧光成像技术在腹腔镜下肠隔膜手术中的应用研究[J].临床小儿外科杂志,2021,20(10):911.[doi:10.12260/lcxewkzz.2021.10.003]
Ji Chunyi,Yin Qiang,Yuan Miaoxian,et al.Application of indocyanine green fluorescent imaging for laparoscopy of intestinal diaphragm[J].Journal of Clinical Pediatric Surgery,2021,20(10):911.[doi:10.12260/lcxewkzz.2021.10.003]
[5]施佳,程千千,武志祥,等.吲哚菁绿近红外荧光显像在儿童肝母细胞瘤手术中的应用初探[J].临床小儿外科杂志,2021,20(10):916.[doi:10.12260/lcxewkzz.2021.10.004]
Shi Jia,Cheng Qianqian,Wu Zhixiang,et al.Application of near-infrared Indocyanine Green fluorescence imaging in the Surgery of Childhood Hepatoblastoma[J].Journal of Clinical Pediatric Surgery,2021,20(10):916.[doi:10.12260/lcxewkzz.2021.10.004]
[6]马立飞,周辉霞,周晓光,等.吲哚菁绿荧光实时显影技术在儿童复杂肾积水机器人辅助腹腔镜手术中的初步应用[J].临床小儿外科杂志,2021,20(10):921.[doi:10.12260/lcxewkzz.2021.10.005]
Ma Lifei,Zhou Huixia,Zhou Xiaoguang,et al.Applications of indocyanine green and near-infrared fluorescence during complex robot-assisted laparoscopic pyeloplasty[J].Journal of Clinical Pediatric Surgery,2021,20(10):921.[doi:10.12260/lcxewkzz.2021.10.005]
[7]潘力迦,吴晔明,王奕,等.利用近红外-吲哚菁绿成像系统判断急性肠缺血模型缺血肠段的实验研究[J].临床小儿外科杂志,2021,20(10):925.[doi:10.12260/lcxewkzz.2021.10.006]
Pan Lijia,Wu Yeming,Wang Yi,et al.Application of near infrared-indocyanine green imaging system for judging ischemic intestinal segment in a canine model of acute intestinal ischemia[J].Journal of Clinical Pediatric Surgery,2021,20(10):925.[doi:10.12260/lcxewkzz.2021.10.006]
[8]徐琛,汤悦,郑珊,等.Kasai术中肝脏吲哚菁绿显像特点与胆道闭锁患儿早期预后的关系探索[J].临床小儿外科杂志,2022,21(08):738.[doi:10.3760/cma.j.cn101785-202111058-007]
Xu Chen,Tang Yue,Zheng shan,et al.Study of real-time imaging with indocyanine green during hepatoportoenterostomy as a prognostic factor in children with biliary atresia[J].Journal of Clinical Pediatric Surgery,2022,21(10):738.[doi:10.3760/cma.j.cn101785-202111058-007]
备注/Memo
收稿日期:2021-08-03。
基金项目:湖南省卫健委重点专科建设技术创新项目（编号：湘卫医政医管处函[2018]187号）
通讯作者:尹强,Email:qiangyin@hotmail.com