Ma Lifei,Zhou Huixia,Zhou Xiaoguang,et al.Applications of indocyanine green and near-infrared fluorescence during complex robot-assisted laparoscopic pyeloplasty[J].Journal of Clinical Pediatric Surgery,2021,20(10):921-924.[doi:10.12260/lcxewkzz.2021.10.005]
吲哚菁绿荧光实时显影技术在儿童复杂肾积水机器人辅助腹腔镜手术中的初步应用
- Title:
- Applications of indocyanine green and near-infrared fluorescence during complex robot-assisted laparoscopic pyeloplasty
- Keywords:
- Fluorescent Dyes; Indocyanine Green; Robotics; Laparoscopy; Hydronephrosis; Diagnostic Imaging
- 分类号:
- R917.76;R692.2;R726.1;R445.9
- 摘要:
- 目的 初步探讨吲哚菁绿荧光实时显影技术在机器人辅助腹腔镜儿童复杂肾盂成形术中的应用价值。方法 回顾性分析2017年10月至2019年8月中国人民解放军总医院第七医学中心附属八一儿童医院收治的、术中应用吲哚菁绿荧光实时显影技术的复杂肾盂输尿管连接部梗阻患者临床资料，共36例，男29例，女7例，年龄3~126个月，中位年龄58个月。36例均在全麻下行机器人辅助腹腔镜下肾盂成形术，其中初次多发狭窄或长段狭窄手术8例，二次手术28例。行肾盂翻瓣成型术18例，口腔黏膜代输尿管10例，阑尾代输尿管5例，回肠代输尿管3例。术中均静脉注射吲哚菁绿，利用机器人系统的集成荧光成像功能对区域血流进行实时显影分析，并收集患者手术时间、术中出血量、术后并发症、留置引流管时间、术后恢复饮食时间、术后住院天数、术后随访等资料进行分析。结果 36例均顺利完成手术，无一例中转开放手术或出现术中并发症。手术时间65~150 min，平均（93.2±16.7）min。术中出血量10~50 mL，平均（26.8±8.3）mL。根据荧光显影血流灌注区域可视化成像结果，重建后输尿管均显影，其中35例血供良好，1例行二次肾盂成形术、阑尾代输尿管患者血供较差，荧光显影显示血供较差，后截取回肠段行回肠代输尿管肾盂成形术。结论 吲哚菁绿荧光显影区域血流的可视化成像技术能清楚、直观显示机器人辅助复杂儿童肾盂成形术中输尿管的血供情况，指导手术切除策略，对提高手术安全性及临床疗效有一定的作用。
- Abstract:
- Objective To explore the feasibility and effect of indocyanine green (ICG) and near-infrared fluorescence (NIRF) technology during robot-assisted laparoscopic pyeloplasty.Methods Thirty-six children of severe hydronephrosis or failed primary pyeloplasty were recruited between October 2017 and August 2019.There were 29 boys and 7 girls with a median age of 58(3-126) months.Eight cases were operated for primary ureteropelvic junction obstruction (UPJO) while another 28 children underwent secondary pyeloplasty.Pelvic flap, appendix, ileum and oral mucosa were employed as substitutive materials for ureteral reconstruction.The relevant clinical data were analyzed.Results All operations were successful.Operative duration was 65-150 min and volume of blood loss 10-50 mL.There was no intraoperative complication or conversion into open surgery.After an injection of ICG, 35 children had a sufficient perfusion and one case of appendix replacement a bad perfusion.Ileoureteral substitution was performed instead.Conclusion The injection of ICG and subsequent NIRF is feasible, safe and effective during robot-assisted laparoscopic pyeloplasty.
参考文献/References:
1 The long-term results of Anderson-Hynes pyeloplasty-O’Reilly-2001-BJU International-Wiley Online Library[EB/OL].[2020-01-09].https://onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1046/j.1464-410x.2001.00108.x.
2 徐哲,谢钧韬,高文宗,等.达芬奇机器人手术治疗小儿肾积水的初步经验[J].中华腔镜泌尿外科杂志(电子版),2017,11(3):154-157.DOI:10.3877/cma.j.issn.1674-3253.2017.03.003. Xu Z,Xie JT,Gao WZ,et al.Initial experiences of treating pediatric hydronephrosis by Da vinci robotic surgery[J].Chinese Journal of Endourology (Electronic Version),2017,11(3):154-157.DOI:10.3877/cma.j.issn.1674-3253.2017.03.003.
3 周骏,梁朝朝,方卫华,等.机器人辅助腹腔镜肾盂输尿管离断成形术的初步经验(附21例报告)[J].微创泌尿外科杂志,2017,6(1):43-47.DOI:10.19558/j.cnki.10-1020/r.2017.01.011. Zhou J,Liang CZ,Fang WH,et al.Robot-assisted laparoscopic pyeloplasty for treatment of ureteropelvic junction obstruction:a report of 21 cases[J].Journal of Minimally Invasive Urology,2017,6(1):43-47.DOI:10.19558/j.cnki.10-1020/r.2017.01.011.
4 曹华林,周辉霞,马立飞,等.婴幼儿隐藏切口法机器人辅助腹腔镜肾盂输尿管成形术[J].微创泌尿外科杂志,2017,6(2):74-77.DOI:10.19558/j.cnki.10-1020/r.2017.02.003. Cao HL,Zhou HX,Ma LF,et al.Hidden incision robot-assisted pyeloplasty for infants and toddlers[J].Journal of Minimally Invasive Urology,2017,6(2):74-77.DOI:10.19558/j.cnki.10-1020/r.2017.02.003.
5 Piwkowski C,Gabryel P,Gasiorowskia L,et al.Indocyanine green fluorescence in the assessment of the quality of the pedicled intercostal muscle flap:a pilot study[J].Eur J Cardiothorac Surg,2013,44(1):77-81.DOI:10.1093/ejcts/ezt102.
6 Tobis S,Knopf J,Silvers C,et al.Near infrared fluorescence imaging with robotic assisted laparoscopic partial nephrectomy:initial clinical experience for renal cortical tumors[J].Journal of Urology,2011,186(1):47-52.DOI:10.1016/j.juro.2011.02.2701.
7 Manny TB,Krane LS,Hemal AK.Indocyanine green cannot predict malignancy in partial nephrectomy:histopathologic correlation with fluorescence pattern in 100 patients[J].J Endourol,2013,27(7):918-921.DOI:10.1089/end.2012.0756.
8 Baker KJ.Binding of sulfobromophthalein (BSP) sodium and indocyanine green (ICG) by plasma α1 lipoproteins[J].Proc Soc Exp Biol Med,1966,122(4):957-963.DOI:10.3181/00379727-122-31299.
9 Desmettre T,Devoisselle JM,Mordon S.Fluorescence properties and metabolic features of indocyanine green (ICG) as related to angiography[J].Surv Ophthalmol,2000,45(1):15-27.DOI:10.1016/s0039-6257(00)00123-5.
10 Tobis S,Knopf JK,Silvers CR,et al.Near infrared fluorescence imaging after intravenous indocyanine green:initial clinical experience with open partial nephrectomy for renal cortical tumors[J].Urology,2012,79(4):958-964.DOI:10.1016/j.urology.2011.10.016.
11 Hope-Ross M,Yannuzzi LA,Gragoudas ES,et al.Adverse Reactions due to Indocyanine Green[J].Ophthalmology,1994,101(3):529-533.DOI:10.1016/s0161-6420(94)31303-0.
12 Ott P,Bass L,Keiding S.The kinetics of continuously infused indocyanine green in the pig[J].J Pharmacokinet Biopharm,1996,24(1):19-44.DOI:10.1007/bf02353509.
13 Pacheco PE,Hill SM,Henriques SM,et al.The novel use of intraoperative laser-induced fluorescence of indocyanine green tissue angiography for evaluation of the gastric conduit in esophageal reconstructive surgery[J].Am J Surg,2013,205(3):349-353.DOI:10.1016/j.amjsurg.2012.11.005.
14 Kawamoto N,Anayama T,Okada H,et al.Indocyanine green fluorescence/thermography evaluation of intercostal muscle flap vascularization[J].Thorac Cancer,2018,9(12):1631-1637.DOI:10.1111/1759-7714.12871.
15 Pathak RA,Hemal AK.Intraoperative ICG-fluorescence imaging for robotic-assisted urologic surgery:current status and review of literature[J].Int Urol Nephrol,2019,51(5):765-771.DOI:10.1007/s11255-019-02126-0.
16 Bjurlin MA,Gan M,McClintock TR,et al.Near-infrared fluorescence imaging:emerging applications in robotic upper urinary tract surgery[J].Eur Urol,2014,65(4):793-801.DOI:10.1016/j.eururo.2013.09.023.
17 Lee Z,Moore B,Giusto L,et al.Use of indocyanine green during robot-assisted ureteral reconstructions[J].Eur Urol,2015,67(2):291-298.DOI:10.1016/j.eururo.2014.08.057.
相似文献/References:
[1]彭宇明,尹强,高红强,等.吲哚菁绿荧光染色引导下解剖性右半肝切除治疗儿童肝脏肿瘤[J].临床小儿外科杂志,2018,17(08):597.
Peng Yumin,Yin Qiang,Gao Hongqiang,et al.Anatomic righthalf of indocyanine green fluorescent staining hepatectomy for children with liver tumors.[J].Journal of Clinical Pediatric Surgery,2018,17(10):597.
[2]姚伟,董岿然,李凯,等.吲哚菁绿荧光显像技术在肝母细胞瘤精准切除手术中的应用[J].临床小儿外科杂志,2019,18(02):107.
Yao W,Dong KR,Li K,et al.Application of indocyanine green fluorescence imagine technique in precise hepatectomy for hepatoblastoma.[J].Journal of Clinical Pediatric Surgery,2019,18(10):107.
[3]尹强.吲哚菁绿荧光成像技术在小儿外科领域的应用与局限[J].临床小儿外科杂志,2021,20(10):901.[doi:10.12260/lcxewkzz.2021.10.001]
Yin Qiang.Application and prospect of indocyanine green fluorescence imaging in pediatric surgery[J].Journal of Clinical Pediatric Surgery,2021,20(10):901.[doi:10.12260/lcxewkzz.2021.10.001]
[4]姚伟,董岿然.荧光引导技术在儿童肿瘤手术中的应用及展望[J].临床小儿外科杂志,2021,20(10):906.[doi:10.12260/lcxewkzz.2021.10.002]
Yao Wei,Dong Kuiran.Applications and future prospects of fluorescence guided surgery for pediatric oncology[J].Journal of Clinical Pediatric Surgery,2021,20(10):906.[doi:10.12260/lcxewkzz.2021.10.002]
[5]季春宜,尹强,袁妙贤,等.吲哚菁绿荧光成像技术在腹腔镜下肠隔膜手术中的应用研究[J].临床小儿外科杂志,2021,20(10):911.[doi:10.12260/lcxewkzz.2021.10.003]
Ji Chunyi,Yin Qiang,Yuan Miaoxian,et al.Application of indocyanine green fluorescent imaging for laparoscopy of intestinal diaphragm[J].Journal of Clinical Pediatric Surgery,2021,20(10):911.[doi:10.12260/lcxewkzz.2021.10.003]
[6]施佳,程千千,武志祥,等.吲哚菁绿近红外荧光显像在儿童肝母细胞瘤手术中的应用初探[J].临床小儿外科杂志,2021,20(10):916.[doi:10.12260/lcxewkzz.2021.10.004]
Shi Jia,Cheng Qianqian,Wu Zhixiang,et al.Application of near-infrared Indocyanine Green fluorescence imaging in the Surgery of Childhood Hepatoblastoma[J].Journal of Clinical Pediatric Surgery,2021,20(10):916.[doi:10.12260/lcxewkzz.2021.10.004]
[7]潘力迦,吴晔明,王奕,等.利用近红外-吲哚菁绿成像系统判断急性肠缺血模型缺血肠段的实验研究[J].临床小儿外科杂志,2021,20(10):925.[doi:10.12260/lcxewkzz.2021.10.006]
Pan Lijia,Wu Yeming,Wang Yi,et al.Application of near infrared-indocyanine green imaging system for judging ischemic intestinal segment in a canine model of acute intestinal ischemia[J].Journal of Clinical Pediatric Surgery,2021,20(10):925.[doi:10.12260/lcxewkzz.2021.10.006]
[8]徐琛,汤悦,郑珊,等.Kasai术中肝脏吲哚菁绿显像特点与胆道闭锁患儿早期预后的关系探索[J].临床小儿外科杂志,2022,21(08):738.[doi:10.3760/cma.j.cn101785-202111058-007]
Xu Chen,Tang Yue,Zheng shan,et al.Study of real-time imaging with indocyanine green during hepatoportoenterostomy as a prognostic factor in children with biliary atresia[J].Journal of Clinical Pediatric Surgery,2022,21(10):738.[doi:10.3760/cma.j.cn101785-202111058-007]
备注/Memo
收稿日期:2020-03-25。
基金项目:北京市科技计划（编号：Z181100001718008）；军队计生专项（编号：18JS001）
通讯作者:周辉霞,Email:huixia99999@163.com